Hoje vamos tratar da forma negativa formal dos verbos japoneses. Um conhecimento essencial para a compreensão de muitas frases e contextos do idioma.
Vamos lá:
Como se forma o negativo formal?
Para obtermos o negativo formal dos verbos japoneses, trocamos o ます no final dos verbos por ません. Por isso, podemos chamar essa forma de forma ません.
Por exemplo:
Vamos a algumas sentenças de exemplo:
Não consigo lembrar de nada.
Não consigo ouvir a voz.
Não consigo ler chinês.
Não como carne de frango.
何も知りません
Não sei nada.
Uso do ませんか
Em alguns casos, uma frase que termina com ませんか é uma espécie de convite, no qual o interlocutor pergunta se alguém não quer fazer alguma coisa.
Vamos a alguns exemplos:
Não quer sentar?
Não quer dançar comigo?
Não quer ir nadar?
バスで
Não quer voltar de ônibus?
Gostou? Agora é hora de aprender mais japonês!
Gostou do artigo? Tem algum conhecimento para compartilhar? Você pode deixar o seu comentário abaixo ou inserir o seu e-mail para receber nosso livro digital Desvendando a Língua Japonesa, e assim começar a aprender japonês agora mesmo!
Estou começando a aprender japonês, tenho que aprender primeiro o que? quanto tempo demora pra escrever e falar
Basta fazer o download do nosso livro digital, Desvendando a Língua Japonesa, que ele mostra exatamente por onde começar! Acesse http://www.aulasdejapones.com.br/livro
já deu uma esclarecida na mente o porque de ます e ません , vou acrescentar essas palavras no Anki, obrigado pessoal pelo ótimo trabalho
ありがとうございます。
Arigato gozaimashita
Se eu responder はい para 座すわりませんか? Eu vou estar falando que eu quero sentar?
Estupendo o esforço de Charges Kruger.
Luiz Rafael, Obrigada pelo seu interesse em incentivar o estudar do japones. Sei pouca coisa aprendida quando era criança e quero retomar o estudo, pois desejo conhecer a terra de meus pais.
O único contato que tive com a escrita japonesa, foram as cartas de um colega de internato (1945) em que, me pareceu, ele escrevia de cima para baixo, e da direita para a esquerda (não estou enganado?). Onde fica exatamente o começo e o fim da palavra?
Luiz!! Seu blog é ótimo, tem me ajudado muito a aprender japonês. Mas eu tô muito perdida no conteudo dos verbos, não sei por onde começar, me embaracei toda naquela função de grupo de verbos e tal. Teria como vc me orientar brevemente quanto a isso? Muito obrigada pela atenção