Primeiras Frases em Japonês #9 | ここ, そこ e あそこ (Parte 1)

Seja bem-vindo(a) a mais um material da série de aulas Primeiras Frases em Japonês, através da qual temos como objetivo construir uma base sólida de padrões de frases em Japonês.

Em cada aula, avançaremos um pequeno passo no nível de frases, sempre adicionando um novo elemento que as torna mais ricas.

Nesta aula, introduziremos palavras que expressam locais, começando pela palavra ここ, que significa “Aqui”.

Assista à vídeo-aula e analise calmamente as sentenças.

Sentenças

• ここは駅えきです。
• koko wa eki desu.
• Aqui é a estação.

• ここはコンビニです。
• koko wa konbini desu.
• Aqui é a loja de conveniência.

• 駅えきはここです。
• eki wa koko desu.
• A estação é aqui.

• コンビニはここです。
• konbini wa koko desu.
• A loja de conveniência é aqui.

• ここは駅えきの前まえです。
• koko wa eki no mae desu.
• Aqui é a frente da estação.

Na explicação em vídeo, acabamos trocando as traduções das palavras 東ひがし口ぐち e 西にし口ぐち.

Elas significam mesmo “Entrada leste” e “Entrada oeste”, respectivamente. =)

• ここは西にし口ぐちです。
• koko wa nishiguchi desu.
• Aqui é a entrada oeste.

• 東ひがし口ぐちはここです。
• higashiguchi wa koko desu.
• A entrada leste é aqui.

• ここはげんかんです。
• koko wa genkan desu.
• Aqui é o hall de entrada.

• ここは東とう京きょうです。
• koko wa toukyou desu.
• Aqui é Tóquio.

• ここは東とう京きょうの中ちゅう心しんです。
• koko wa toukyou no chuushin desu.
• Aqui é o centro de Tóquio.

Alguma dúvida sobre o conteúdo deste material? Deixe nos comentários!

Bons estudos! =)