Para aprender japonês é preciso fazer um curso ou é possível aprender sozinho? Vale a pena investir em um curso? Podemos conciliar um curso com um estudo auto-didata?
Estes são alguns exemplos de perguntas que recebo de visitantes daqui do blog. Por isso, neste artigo, vamos falar um pouco sobre curso de japonês!
Bom, quando eu comecei a dar os meus primeiros passos na língua japonesa, no ano de 2003, eu tentei aprender algumas coisas sozinho pela internet. Tentei memorizar tabelinhas com os alfabetos japoneses e tentei aprender a formar frases. Porém, acabei desanimando rápido, pois as informações eram muito espalhadas. Eu entendia uma lição (dos websites gratuitos) e a próxima parecia que já dava um grande salto em dificuldade, sendo que a partir daí não entendia mais nada.
Acabei entrando em um curso presencial aqui em minha cidade e foi a partir de então que meu japonês começou a ir para frente.
Não porque o curso era dos melhores, mas porque eu passei a estar mais comprometido com o japonês. Afinal, eu tinha que ir no mínimo duas vezes por semana até a escola e estudar o que era passado.
O comprometimento
Este é o primeiro ponto a favor de fazer um curso: Comprometimento.
Comprometimento é fundamental para aprender japonês. Quando entramos em um curso, estamos oficialmente comprometidos com nosso objetivo. Temos comprometimento com a escola ou professor, com as pessoas a nossa volta, além do comprometimento financeiro (onde buscamos dar valor ao que estamos investindo).
É como se matricular em uma academia para fazer exercícios. Sabemos que é possível entrar em forma fazendo exercícios por conta própria, em casa ou em locais públicos, mas o número de pessoas que tem sucesso indo a uma academia é maior, pois normalmente estas pessoas acabam ficando mais comprometidas.
É claro que é possível fazer um comprometimento apenas consigo mesmo, a ponto de manter a constância nos estudos. Mas de qualquer forma, o comprometimento é um ingrediente indispensável.
Tempo é dinheiro
Um curso de japonês envolve o trabalho de outras pessoas, ou seja, obrigatoriamente tem que ter um preço. Mas qual preço é mais barato, o tempo ou o dinheiro?
Em 2009 eu consegui dar minhas primeiras aulas de japonês, em uma escola de idiomas. Dava aulas algumas horas por semana e recebia em torno de 900 reais por mês. Isso para alguns pode ser muito, para outros pode ser pouco, mas na época eu era um universitário e isso me ajudava muito.
Mas o ponto é que a cada mês com esse trabalho, eu recuperava quase 1 ano de investimentos que fiz em aprendizado de japonês. Isso faz pensar: E se eu não tivesse investido em aprender japonês mais rápido, quanto isso teria me custado no final das contas? E se em 2009 eu ainda não soubesse japonês?
Dar aulas de japonês foi apenas um exemplo, existem inúmeras outras oportunidades profissionais que surgem a partir do momento que se sabe uma segunda ou terceira língua. Quanto mais você demorar para aprender, mais tempo irá demorar para usufruir delas, e quanto mais tempo demorar para usufruir delas, mais caro irá ficar.
O tempo é mais caro que o dinheiro. Se eu tivesse demorado um ano a mais para estar apto a dar aulas, eu teria deixado de ganhar aproximadamente R$10.800,00 naquele ano. Só isso já compensou todo investimento que fiz em cursos, livros e também colaborou para que eu realizasse minha primeira viagem ao Japão.
Quanto custaria para você demorar um ano a mais para receber um aumento? Ou demorar um ano a mais para conseguir um trabalho que precisa da língua japonesa?
Ou ainda pior, imagina você ter que deixar passar uma oportunidade de estudar no Japão, ou ser enviado para lá a trabalho, porque ainda não sabe japonês?
Este é outro ponto favorável a fazer um curso, você ganha tempo.
O poder do método e como escolher cursos
Eu tenho um perfil relativamente auto-didata. Quando preciso de um conhecimento novo, faço buscas no Google, em livros e em qualquer fonte de informação que encontrar pela frente. Para ser sincero, não sou do tipo que faz muitos cursos, mas faço investimentos certeiros em conhecimento, sempre analisando o retorno que este me trará no longo prazo.
Por isso, seja em qualquer área, um dos investimentos mais certeiros em cursos são aqueles que me ensinarão um método que, se aplicado, irá transformar para melhor a maneira com que faço as coisas pelo resto da vida.
Digo isso porque eu demorei aproximadamente 9 anos para desenvolver a maneira de aprender japonês (e outros idiomas) que sei hoje, através de pesquisas e muita tentativa e erro. Sempre imagino como teria sido se, logo no começo, alguém já trilhou esse caminho tivesse compilado todo esse método em um pacote e eu pudesse ter estudado corretamente desde o começo.
Certamente teria aprendido japonês muito mais rápido e poderia ter começado a usufruir dele muito antes.
Quando invisto em um curso, o conhecimento em si é uma das últimas coisas que analiso. O que estou comprando de verdade é a experiência de vida daquela pessoa, que já trilhou um caminho que desejo trilhar e assim acabo ganhando uma espécie de atalho, tendo a oportunidade de repetir as coisas que funcionaram para ela e evitar as coisas que não funcionaram.
Conclusão
Você pode até pensar que eu sou suspeito para falar isto, afinal, eu tenho um curso de japonês. Mas o que eu estou falando aqui é exatamente o que eu considero e aplico em minha vida. Obviamente, acabo aplicando tudo isso que acredito em meu próprio curso também.
Resumindo, um curso vale a pena se ele servir como um atalho para você chegar onde deseja chegar. Se o curso garantir que você estará comprometido, fazer com que você ganhe tempo e passar para você um método que demoraria anos para você encontrar sozinho, valerá a pena. Além de cursos de japonês, isto se aplica a cursos de praticamente qualquer área.
O que achou? Deixe o seu comentário!
Muito Bom! Na verdade esse paradoxo sempre ne incomodava: o que custa mais ?tempo X dinheiro?… Sem falar que nao ter um criterio para analizar isso dificultava muito na hora de escolher o curso desejado.
Veleu pela dica!
Dewa mata!!!
olá!
Me chamo Lorrany, eu procuro estudar a língua japonesa em casa por enquanto!
Meus familiares me criticam pelo fato de que eles acham que “Japão” só e terremoto, tsunami, são poucos os que me ensentivam a fazer um curso de japonês, e conquista o meu futuro, amo o japão pela cultura as musicas ea educação!
Procuro fazer e cumprir as dicas que você nós indica, eu como varias pessoas tenho o sonho de ir morar no Japão!
Se é seu sonho de verdade NÃO DESISTA!!
Também estudo em casa e to aprendendo bastante, de inicio ninguém me apoiava também. Fico feliz de não ter desistido.
twitter.com/hikari994
Não desista, a adaptação aqui é um pouco rígida, mas com essa vontade que vc tem isso não será problema
Continue estudando
Boa noite meu nome é Ramon e estou interessado em aprender japonês . e estou em dúvida por onde começar já gravei o hiragana todo mais n sei usalo al meu favor . pode me ajudar .
Cara, muito legal tudo o que você conseguiu! Está realmente de parabéns! Este site é incrível e muito bem organizado. Percebe-se que além do japonês você domina bem a língua portuguesa e outros áreas da comunicação para tornar este seu trabalho um objeto muito eficaz. Conheci seu trabalho hoje e já sou seu fã. :D
Obrigado, Lemuel :-)
Luiz, já ouviu falar no curso Kumon?
Ele é um curso de método japonês o qual ensina japonês propriamente dito!o que acha dele?
parabéns pela dedicaçao a cultura japonesa
Eu me escrevi pra fazer o curso mais nw recebi nada!
Eu realmente gostaria de faze o curso
Oi Rita! Acredito que você não chegou a se inscrever, ao menos não consta nenhuma matrícula proveniente do e-mail que você utilizou para comentar. Se você realmente se matriculou, por favor entre em contato com o nosso suporte informando todos os dados pessoais utilizados no momento da inscrição, para que possamos localizar :)
Como faco pra mim se escrever no curso? Tentei mas nao consegui.
No momento as vagas estão esgotadas. Devemos abrir uma nova turma no segundo semestre deste ano, basta acompanhar nossos e-mails para ser informada :)
Apesar de não ter conseguido entrar na turma de 2015 quero tentar em 2016, faço curso no kumon japonês já estou aprendendo muitas coisas em 2 meses aqui já consigo escrever pequenas frases compreender textos em hiragana mesmo não sabendo a tradução por completo sei a pronuncia certa de algumas palavras, estou aprendendo o katakana estou achando meio complicando mas com certeza com muito esforço consigo, em 2016 com certeza irei entrar mas no meu ritmo irei conseguir compreender alguns textos, alguns kanjis também aguardo que 2016 continue o projeto planejo muito ir ao japão também aprimorar meu japonês, mas quero também possuir bastante conhecimento d língua japonesa.
またね!
Olá!!eu também estouvfazendo luminária de japonês!!vcs já está em que estágio??:)))
Fazendo kumon* me desculpe, teclado infernal!!haha
Ola professor!
Eu ja li diversos posts aqui no seu site e tenho uma nocao de como funciona seu metodo, mas, voce diz que o estudo de kanjis e senteças deve ser feito em repeticao espacada.
A minha duvida é a seguinte:
Como o estudante vai aprender a ESCREVER de forma correta os kanjis?
pois o anki ensina apenas a memorizacao deles, como eu vou aprender a escrever de forma correta os kanjis,gostaria que voce me desse uma dica,um conselho,ou me explicasse aonde eu estou errado(caso esteja)
Gostaria que voce me respondesse ,ficaria muito agradecido
Obrigado pela atenção.
Pratique a escrita após já ser capaz de ler praticamente todas as palavras em kanji. O maior erro dos métodos tradicionais é tentar ensinar tudo de uma só vez, sendo que no fim, o aluno acaba demorando muitos anos tanto para ler, quanto para escrever.
Escrever kanjis a mão pode ser importante ou pode não ser, dependendo das suas prioridades e objetivos. Mas com certeza é muito mais eficiente se preocupar com isso só após ser capaz de ler praticamente tudo em japonês.
Praticar escrita demanda muita repetição braçal, não é uma forma muito eficiente de aproveitar o tempo. Imagine se você usar todo esse tempo para se tornar capaz de ler tudo em japonês, você poderá aproveitar as coisas em japonês muito antes, e depois tem todo o tempo do mundo para se dedicar a escrita :)
Abraços,
Luiz
Obrigado professor por responder ^^
Eu tinha essa pois meu proposito em aprender japones é estudar no japão por isso eu me importo bastante no aprendizado da escrita japonesa, mas com essa sua dica ja sei como organizar meus estudos
Muito obrigado novamente professor Luiz. :-)
Quando eu fui me inscriver,infelizmente já estavam esgotadas as inscrições.
Vou esperar até a próxima vez.
E possível aprender falar ou escrever japonês
Sozinho mesmo sendo eu autoditado?
Já me inscrevia umas duas vezes, assisti diversos videos seus contanto como é seu curso e etc, mas até agora não recebi nenhuma resposta para poder fazer o curso. Será que sou o único?RS
Tenho real interesse no curso, eu e minha esposa estamos em breve indo para o Japão, estamos estudando em casa.
É sempre nessa série de vídeos que as inscrições abrem. Você deve assistí-los e, na publicação do vídeo 4, há um botão para se inscrever. Apenas fique atento que as vagaa esgotam bem rápido. ☺
Eu estudo nihongo faz um tempo ,confesso é difícil principalmente os kanjis ,e quero continuar aprendendo mais ,talvez com vc professor Rafael seu método de ensino é melhor, por falar as duas línguas ,moro e estudo no Japão e o professor é japonesa,estou estudando + ou – já no nível 4 do Kanji mas não conseguiu por tudo na cabeça , inclusive eu fiz a inscrição da sua aulas,não deu certo na parte do crédito ,espero poder inscrever para próxima turma de 2016 , conto com a sua ajuda !!!!
Olá, Luiz.
Comecei a estudar japonês no começo de 2015, comprei um livro e fui com a cara e coragem, mas logo desisti por não conseguir entender o método do livro. Meses depois, encontrei seu livro e voltei a estudar, me animei pois ele me permitiu entender muitas coisas do livro anterior. Então me inscrevi no Busuu e foi incrível. Pouco tempo depois desisti novamente, é fato, não sirvo para estudar sozinha, falta-me disciplina.
Agora que parei de dar murro em ponta de faca, irei entrar em um curso presencial e vou aproveitar que sempre gostei de chegar cedo na aula para usar esse tempo para continuar estudando com os materiais que já tenho, pois creio que irão continuar me ajudando muito.
Durante a leitura do seu livro percebi o meu erro ao estudar tanto japonês quanto inglês, muito obrigada por nos disponibilizar esse material tão rico.
Abraço,
Opa, tudo bem?
Olha, eu acho que você pode testar o curso presencial, mas pelo que conheço bem, será o mesmo método do livro anterior que você não entendia nada. Aguarde alguns dias que vamos divulgar as informações do nosso curso completo, que usa um método de fácil compreensão semelhante ao livro e aos vídeos que tenho no YouTube, só que indo do básico até o mais avançado possível (aulas 100% em japonês).
sem precisar fazer o curso a pessoa tem chance de dar aula
Concordo com tudo! Um curso te faz ter mais disciplina, você acaba entrando em contato com a língua sempre e se mantendo sempre interessado. Sozinho muitas vezes dá vontade de desistir quando encontramos uma pedra no caminho. Um professor é ótimo para orientar os estudos, ainda mais no Japonês que tem que conciliar aprender uma nova língua + uma nova forma de escrita. Eu ainda sou muito iniciante e estou estudando sozinha, mas a cada semana aprendo algo novo e venho desmistificando passo a passo que japonês é algo impossível de aprender, ao menos não parece impossível, mas eu como sou iniciante, ainda tenho dificuldade no básico, como compreender algumas frases longas segundo esse modelo diferente de Sujeito- objeto- verbo…;mas passo a passo chego lá! Obrigado pelo blog e pelas dicas, professor :D
Olá Rafael, você se comunique muito bem.
Admiro pessoas pela sua determinação e objetividade, é bem esclarecedor toda dinâmica que usa nos desafios que você se propõe a avançar.
Eu gostaria muito de poder aprender o quanto antes, ainda não entendi como conseguiremos contacta-lo.
Eu queria saber o que exatamente eu vou poder fazer quando eu acabar de ler o livro e fizer tudo o que você ensina nele, so estou perguntando mesmo porque estou muito empolgado, seu material até onde eu vi é exelente, parabens e boa sorte nos seus trabalhos!
おもしろい。こんばんはございます！cada dia eu aprendo mais e mais com você professor Luiz, ainda não terminei o livro pois estou passando adiante quando não tenho duvidas sobre assunto ejá estou na parte das partículas. Seus videos são de grande ajuda e realmente seu método de ensino é excepcional. Quero agradecer a você por tudo isso e desejar muito sucesso em sua carreira e aguardo ansioso pela palestra sobre intercâmbio. Enfim, ありがとうございますせんせい。またね
Olá não sei se alguém me poderá ajudar, mas aqui vai.
Eu gostaria de saber o que posso fazer com um curso de japonês, sendo que nunca fui para um ensino superior.